去年11月，我用《文訊》當期李永平接受高嘉謙專訪時說的話：「只要心能跳，就會有小說」，作為編輯室報告的標題。半年後，我真實見證這句話的踐行過程。
今年五月中，得知李永平住院，還未及探病他已出院，但病情不樂觀。幾位朋友約了一起去探望，爬上斜坡，到他不足10坪的住屋。上了樓，一個床墊、一張書桌、幾排書架，就是他棲息、創作，偉構不斷的基地。指著窗外觀音山、淡水河，他說：「這就是我最喜歡、最愜意的創作環境了！」大伙擔心他病況如此，又無人照顧，他卻興奮地說，正在創作生平第一本武俠小說，書名都想好了，已寫好三分之一，七萬多字，他擔心寫不完……內心劇烈衝擊，想著：也唯有創作能讓他轉移及舒緩病痛。
李永平〈新俠女圖〉，本期《文訊》開始刊出。獻上誠摯祝福：在他創作成熟的豐收期，能一償宿願，順利完成生平第一本武俠小說。…….....全文